بداراك أو طقوس الحج إلى كنيسة القديس ثاديوس هي إحدى الاحتفالات الأرمنية المجيدة ، وهي مسجلة أيضًا في التراث الثقافي غير المادي لليونسكو.

بداراك هي واحدة من أهم احتفالات الأقليات الدينية في إيران ، والتي تقام كل عام في بداية شهر أغسطس في الكنيسة الكلدارانية ومن الأماكن السياحية في أذربيجان الغربية ستقام ؛ حفل لمدة ثلاثة أيام يجذب الأرمن من مختلف مدن إيران والعالم إلى هذه الكنيسة. تم تسجيل حفل بداراك الرائع والمهم في التراث الثقافي غير المادي لليونسكو ، والمشاركة فيه فرصة لمعرفة المزيد عن الدين الأرمني في المنطقة الثقافية في إيران وأرمينيا. تجدر الإشارة إلى أنه يُسمح للأرمن فقط بالمشاركة في هذا الحدث.

بعد ذلك ، ابق معنا لتعريفك على باداراك ومكانه ووقته وعاداته.

كل شيء تريد أن تعرف عن حفل بداراك:

ما هو Badarak؟

بادراک

مصدر الصورة: نادي الصحفيين الشباب. المصور: Pouria Torabi

بداراك ، المناولة المقدسة أو حج ثاديوس المقدس هو أحد الطقوس والعادات الدينية التي تؤديها مجموعة من الأقليات الدينية في إيران. في كل عام ، يذهب الأرمن من جميع أنحاء العالم إلى قره كلاسة ، إحدى الكنائس العالمية في إيران ، في محافظة أذربيجان الغربية للمشاركة في هذا الاحتفال. كنيسة يعتقد البعض أنها أول أو أقدم كنيسة في العالم ، وتقام بداراك كل عام في الأسبوع الأول من شهر أغسطس ، وخلال هذا الاحتفال الديني ، قام الأرمن الإيرانيون ودول أخرى ، بعدد من سفراء الدول المسيحية في إيران ، بالإضافة إلى عدد قليل من الآشوريين وعدد قليل من العائلات المسيحية الكاثوليكية يجتمعون في الكنيسة.

مراسم بادراک

مصدر الصورة: alikonline.ir. المصور: غير معروف

تم تسجيل طقوس بداراك الدينية في قائمة التراث العالمي غير المادي لليونسكو

تعد منطقة باداراك مهرجان يتضمن مجموعة من الدوافع الدينية والعرقية والتقليدية ، بالإضافة إلى أنه مختلط بدوافع مثل الزيارات العائلية والاستجمام والسفر واستخدام الطقس اللطيف والإجازات.

طقوس الحج الكنسية في 27 ديسمبر 2019 ، تم تقديم ثاديوس وتسجيله تحت عنوان قضية مشتركة مع أرمينيا في اجتماع لجنة التراث العالمي غير المادي التابعة لليونسكو. وبهذه الطريقة ، فإن بدارك هو التراث غير المادي السادس عشر لإيران الذي تم تسجيله في اليونسكو.

يشمل التراث الثقافي غير المادي المنتجات الثقافية مثل الأغاني والموسيقى والرقص والدراما والتمكين والطبخ والفنون والحرف اليدوية ، الأحداث يشير إلى العديد من المهرجانات الدينية التي تم تذكرها من الأجيال الماضية عبر التاريخ ولا يمكن عرضها فعليًا في مكان مثل المتحف.

أين سيعقد بدرك؟

  • العنوان: غرب أذربيجان ، 20 كم شمال شرق كلداران ، قرية قره كيلا ( عرض على الخريطة )

    قره کلیسا

    مصدر الصورة: نادي الصحفيين الشباب. المصور: بوريا طرابي

    باداراك في قره كيلا 20 كم شمال شرق شلدران في غرب أذربيجان وفي إحدى قرى سيتم عقد نفس الاسم ؛ كنيسة ذات حجارة بيضاء وسوداء وقباب جميلة ، والتي تُعرف أيضًا باسم ماكو ، المقدسة تاديوس ، كنيسة القديس ثاديوس أو كنيسة تاتافوس. في طريق الوصول إلى الكنيسة ، ستصادف لافتة ؛ علامة توضح لنا جهود أهل هذه المنطقة في التقارب بين الأديان المختلفة ومكتوب عليها:

    هنا نغني أغنية وحدة الأديان.

    كنيسة غارة هي واحدة من أقدم الكنائس في العالم ، وهي معروفة كرمز لتعايش الأديان والكنيسة الأولى في العالم المسيحي. وفقًا لكتابات “موفسيس خورناتسي” ، المؤرخ الأرميني الشهير في القرن الخامس الميلادي ، يعود تاريخ بناء الكنيسة إلى الفترة المسيحية المبكرة. يعتقد هذا المؤرخ أن الكنيسة شيدت على قبر القديس تاتافوس ، أحد دعاة المسيحية. يعتقد خورناتسي أن وجود اسم كنيسة تاتافوس المقدسة في العديد من المؤلفات والكتب ، وخاصة المحافل الدينية الأرمنية منذ عام 1243 م ، يثبت التاريخ الطويل لهذه الكنيسة.

    قره کلیسا در شب

    على عكس الكنائس الأرمينية الأخرى (المربعة) ، بنيت هذه الكنيسة على شكل مستطيل ، ويقع المبنى بأكمله في هيكل واحد على قطعة أرض مساحتها 150 × 2000 متر ؛ كنيسة مقسمة تاريخيا إلى قسمين قديمين أسود وقسم أبيض جديد.

    للكنيسة فناءان شرقي وغربي و 47 غرفة. كانت كل غرفة من هذه الغرف ملكًا لرهبان وطلاب وباحثين وكتّاب تلك الحقبة. توجد أجزاء أخرى من هذه الكنيسة أيضًا تحت الأرض وتتضمن مساحة صغيرة لتناول الطعام ومطبخًا وحانة وقبوًا لتخزين الطعام. في داخل الكنيسة ، يمكن رؤية العديد من شواهد القبور وحوض حجري ومكان لإضاءة الشموع على الحائط. كما تم تزيين الجدران الخارجية للكنيسة بالعديد من النقوش البارزة. سقف مذبح الكنيسة بالحجارة الرخامية السوداء والبيضاء والجدران المبنية من الطوب والجص هي أجمل أجزاء الكنيسة.

    معماری قره کلیسا

    مصدر الصورة: visitiran.ir. المصور: مجهول

    تضرر مبنى الكنيسة لأسباب عديدة مثل الزلازل والحرائق وما إلى ذلك في فترات تاريخية مختلفة

    المبنى كان الجزء الرئيسي من الكنيسة مغطى بالحجارة السوداء في الماضي. حاليا ، يمكن رؤية الأعمال المتبقية من الكنيسة الرئيسية فقط في الجزء الشرقي من ابن بانا. الجزء الوحيد الذي تم الحفاظ عليه من زلزال عام 1391 ويتضمن المذبح والغرف الجانبية والمنطقة الواقعة أمام المذبح وقبة صغيرة. تم ترميم الكنيسة وتجديدها في فترات تاريخية مختلفة. خلال هذه التجديدات ، تم استبدال جزء من الحجارة السوداء بـ ألواح من الرخام الأبيض وأضيف بناء جديد مستوحى من كاتدرائية إتشميادزين الأرمنية إلى الكنيسة السوداء.

    تم تسجيل قره كيليسا في قائمة الأعمال الوطنية الإيرانية في 11 من بهمن 1334 برقم تسجيل 405 بسبب ميزاتها الفريدة. مجمع كنيسة قره (بما في ذلك ثلاث كنائس رئيسية تحمل أسماء كنيسة قره أو القديس ثاديوس ، Saint Stepanos Jolfa Zor Zor Maku ) أيضًا للحفاظ على الأقدم والأكثر الرموز البارزة للعمارة الأرمنية في العالم في 17 يوليو 2008 (7 يوليو 2008) ، تم تسجيله باعتباره العمل التاريخي التاسع لإيران في لجنة التراث العالمي الثانية والثلاثين لليونسكو في كيبيك ، كندا.

    مصدر الصورة: نادي الصحفيين الشباب. المصور: بوريا الترابي

    بدأ آخر مشروع ترميم للكنيسة منذ عدة سنوات. وبحسب جليل الجعبري ، المدير العام للتراث الثقافي والحرف اليدوية والسياحة بغرب أذربيجان ، صيانة الأراضي والمساحات الخضراء للمجمع ، وترميم المنصات والجدران التي دمرت في الشتاء ، وترميم الأرصفة المهترئة ، والصيانة والتجهيز والتمديدات. المرافق الصحية ، واستبدال الحنفيات والأنابيب البالية ، واستبدال سخانات المياه القديمة ، وكذلك افتتاح مقبرة ساندخت شلداران المسجلة عالميًا ، والسرخانة في قره-كيلا ، وقسم التزييت من بين الإجراءات التي تم اتخاذها لتقوية وإنشاء البنية التحتية السياحية في هذا المجمع ، ومن المفترض أن تقام خلال حفل بدارك 1401. في الليل ، بناء وتركيب منصات خشبية متنقلة لعرض وبيع المنتجات اليدوية خلال حفل بداراك ، وشراء وتركيب خيمتين كبيرتين في منطقة الحفل ، ورش المنطقة التي توجد بها الخيام. إن تحديد وتسوية الأرض في المكان الذي أقيمت فيه الخيام هي مقاييس أخرى للقسم. يقوم التراث الثقافي والحرف اليدوية والسياحة في أذربيجان الغربية بإعداد مجمع كنيسة قره لإقامة احتفال بادارك السنوي الثامن والستين.

    قره کلیسا چالدران

    التراث الثقافي لأذربيجان الغربية ، فضلاً عن خطة لبناء 20 وحدة فندقية محلية باستثمارات من القطاع الخاص بألف متر مربع من الأرض في النطاق العالمي لقرى.لديها الكنيسة. من المفترض أن يبدأ هذا المشروع بعد بداراك 1401 ويكتمل بحلول نهاية العام. مع بناء الفندق ، سينجذب بالتأكيد المزيد من السياح إلى هذا المجمع العالمي. -Responsive “src =” https://images.دیبا نیوز.com/2022/7/28631848-a38d-4390-9b8b-58b3ef448256.jpg ” alt = “جمارك بدراك” loading = “lazy” />

    مصدر الصورة: alikonline.ir. المصور: غير معروف

    تتزامن طقوس بداراك كل عام في 26 يونيو (أوائل أغسطس) ، بالتزامن مع مقتل تاتافوس أو القديس ثاديوس و أتباعه المسيحيون ، سيُعقدون. يعود تاريخ هذا الحفل إلى عام 1954 ؛ عندما أتت مجموعة من الخلافة الأرمنية في تبريز لأول مرة إلى كنيسة قره وأقاموا مراسمهم الدينية في هذا المكان ؛ منذ ذلك الحين ، يقام باداراك كل عام بحضور أرمن من مختلف دول العالم.

    وفقًا لعادات باداراك ، يجب على المشاركين البقاء في الكنيسة لمدة ثلاثة أيام (من الخميس إلى السبت) ؛ بالطبع ، الأمر متروك للعائلات نفسها لاتخاذ قرار بشأن عدد الأيام التي سيقيمون فيها في الكنيسة ، وفي بعض الأحيان قد يستمر هذا التوقف لأكثر من ثلاثة أيام. العائلات التي تعيش في المدن المجاورة تذهب فقط إلى قره كليسا في اليوم الأخير ثم تعود إلى منازلها.

    في الأيام التي سبقت بداية مهرجان باداراك ، الأرمن من مدن تبريز وأرمية وطهران ، أصفهان وقزوين ومدن أخرى ودول مجاورة مثل أرمينيا وسوريا ولبنان وهولندا وفرنسا والنمسا وألمانيا وكندا تأتي إلى كنيسة قره في مجموعات وعائلات للمشاركة في هذا الاحتفال. نصب خيام متنقلة حول الكنيسة من أهم علامات هذا الاحتفال. لأنه لا توجد مبانٍ بالقرب من الكنيسة للإقامة ويجب على المشاركين السفر إلى هذا المكان مع معدات الإقامة. المصور: سهيل فراجي

    تقام طقوس صلاة الكنيسة في اليومين الأولين من مراسم بداراك ، صباحًا ومساءً. بالإضافة إلى ذلك ، تُقام أيضًا مناسبات مثل معمودية الأطفال والأطفال ، وعقد حفلات الزفاف ، وعهود الشموع ، وما إلى ذلك ، في الكنيسة والمنطقة المحيطة في هذين اليومين.

    تعميد الأطفال والرضع هو من أهم برامج طقوس بداراك الدينية.

    تعتبر المعمودية من أهم طقوس تجمع بداراك الذي يستمر ثلاثة أيام. يعتقد بعض الناس أن تعميد طفلهم في الكنيسة الأولى ليسوع المسيح ومكان استشهاده الرسولي (تداوس المقدس) سيجلب لهم بركات لا تنتهي لبقية حياتهم. بالإضافة إلى الأطفال ، تقوم بعض العائلات بتعميد أطفالها بنية النذر ؛ لهذا السبب يصل عمر المعمَدين أحيانًا إلى 15 و 20 عامًا.

    اليوم الثالث هو أهم يوم في طقوس بداراك ؛ في هذا اليوم ، تُقام ليتورجيا الكنيسة مرة واحدة فقط ومع ليتورجية العيد الخاصة برئيس الأساقفة. يبدأ احتفال بداراك في اليوم الثالث الساعة العاشرة صباحًا ويرافقه نعمة الخبز والماء المقدس ؛ البركات التي يتم تقاسمها بين المشاركين والزوار. يقام الحفل الرئيسي لطقوس بداراك من قبل أسقف خليفغاري في شمال غرب إيران ويبدأ بدق جرس الكنيسة. كما يساعد رجال الدين في كنائس أورميا ويريفان جام وأصفهان وطهران رئيس الأساقفة في تنظيم هذا الحفل.

    قره کلیسا آذربایجان غربی

    الصورة المصدر: وكالة أنباء إيلنا. المصور: مجهول ، الأكل والشرب ، الترفيه العام للعائلات ولقاء الأصدقاء والمعارف في قره كيليسا. سيقام الحفل السنوي الـ 68 لبادارك في 6-8 أغسطس 1401 ، مع وجود أرمن من إيران والعالم في كنيسة كلداران. يتزامن هذا الاحتفال مع الذكرى الرابعة عشرة للتسجيل الشامل لكنائس أذربيجان الغربية والشرقية ، وكذلك الذكرى الثانية للتسجيل غير المادي للاحتفال الديني لكنيسة كلداران. لذلك ، تم النظر في برامج خاصة لتنفيذها من قبل وزارة التراث الثقافي.

    من كان Tataeus المقدس؟

    كان القديس تاتوس تداوس أو تاتوس والقديس بارثولماوس من بين رسل يسوع المسيح الذين دخلوا إيران والشهري من الشمال الغربي لنشر المسيحية في السنوات 40 إلى 43 بعد الميلاد (خلال الفترة البارثية) وكانوا يطلقون عليهم أرداز أو Artaz (المنطقة الحالية لمدينة Chaldaran). كانت هذه المدينة وقت وصولهم تحت حكم الملك الأرمني أبكر. في ذلك الوقت ، اتبع العديد من الأرمن الديانة الزرادشتية ، وتحول بعضهم إلى عبادة مهر.

    آداب و رسوم بادراک

    مصدر الصورة: dreamstime.com. المصور: غير معروف الشعب والملك تحولوا إلى المسيحية. بعد وفاة أبكر ، اعتلى سانتروك أو سينادوك العرش ولم يستغرق الملك الجديد وقتًا طويلاً لمعارضة الرسل وأتباع المسيحية. في عام 66 بعد الميلاد ، أمر أبكر بقتل جميع أتباع المسيحية (حوالي 3500 شخص) مع ساندخت (ابنة الملك) ؛ الأشخاص الذين دفنوا في منطقة الكنيسة الحالية.

    بعد سنوات عديدة مرت على مأساة قتل المسيحيين عام 302 م وأثناء حكم تيرداد (أحد ملوك البارثيين للأرمن النسب) ، أصبحت المسيحية الديانة الرسمية لهذا البلد وأعلن. في القرنين الثالث والسادس بعد الميلاد ، تم بناء الكنائس بالحجارة السوداء والبيضاء لإحياء ذكرى تاتافوس ورفاقه وهم في طريقهم للهروب من الملك القاسي ، ومن بينهم كنيسة قره. يعتقد الأرمن أن جثة القديس تاتيوس دفنت في سرداب على يمين مذبح الكنيسة الحالية.

    الأسئلة المتداولة

    ما هو Badarack؟

    بدارك هو احتفال أو طقس ديني أرمني ، والذي يُعرف أيضًا باسم الحج إلى كنيسة القديس ثاديوس.

    متى يتم حجز باداراك؟

    أوائل أغسطس من كل عام

    أين يحتجز بارداك؟

    قره كيليجا في 20 كيلومترًا شمال شرق تشلدران في غرب أذربيجان

    إلى أي سنة تعود ديانة بداراك؟

    عام 1954

    مصدر صورة الغلاف: alikonline. الأشعة تحت الحمراء. المصور: غير معروف

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.